Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı الوكالة الألمانية للتعاون الفني

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça الوكالة الألمانية للتعاون الفني

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • German Agency for Technical Cooperation
    الوكالة الألمانية للتعاون الفني
  • Primary health-care programme (GTZ);
    برنامج الرعاية الصحية الأولية (الوكالة الألمانية للتعاون الفني)؛
  • BMZ and the German Agency for Technical Cooperation (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, GTZ) also contributed to the preparation and organization of this initiative.
    كما ساهمت الوزارة الاتحادية للتعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والوكالة الألمانية للتعاون الفني في التحضير لهذه المبادرة وتنظيمها.
  • Many of these efforts were supported by BMZ and GTZ.
    وقد حظي الكثير من هذه الجهود بدعم الوزارة الاتحادية للتعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والوكالة الألمانية للتعاون الفني.
  • Other agencies such as GTZ and Environment Canada follow the same approach, with some modifications.
    إنَّ وكالات أخرى كالوكالة الألمانية للتعاون الفنّي GTZ ودائرة البيئة الكندية تنتهج طريقة المعالجة نفسها، مع بعض التعديلات.
  • Later, in 1995, another specific direction was added: advancement of vocational training, which had been a component of the project of the German Technical Cooperation Agency (GTZ).
    وبعد ذلك، أضيف اتجاه آخر في عام 1995 وهو: تحسين التدريب المهني، الذي كان جزءاً من مشروع الوكالة الألمانية للتعاون الفني (GTZ).
  • (b) The Government of Germany through GTZ implemented the project on vocational advancement and professional training, with special emphasis on the programmes for self-construction of housing and dual training;
    (ب) ونفذت حكومة ألمانيا من خلال الوكالة الألمانية للتعاون الفني مشروعاً بشأن تطوير التدريب المهني والتخصصي، ركز بصفة خاصة على البرامج المتعلقة ببناء المنازل ذاتياً والتدريب المزدوج؛
  • In May 2007 the Friedrich Ebert Foundation, in cooperation with BMZ and GTZ, and in association with the secretariat, organized an international conference in Brussels on the role of governance in combating desertification.
    وفي أيار/مايو 2007، نظمت مؤسسة فريدريك إبنر، بالتعاون مع الوزارة الاتحادية للتعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والوكالة الألمانية للتعاون الفني، وبالاشتراك مع الأمانة، مؤتمراً دولياً في بروكسل عن دور الحكم في مكافحة التصحر.
  • The proposed financing from the European Union, totalling $7 million, should help to start the training of 4,000 people in six new vocational training centres rehabilitated by the German Agency for Technical Cooperation.
    والتمويل المقترح بقيمة 7 ملايين دولار من الاتحاد الأوروبي سيساعد على البدء بتدريب 000 4 شخص في ستة مراكز تدريب مهني جديدة، قد أعيد ترميمها من جانب الوكالة الألمانية للتعاون الفني.
  • The United Nations system, particularly the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the United Nations Population Fund (UNFPA), and bilateral cooperation agencies such as the Spanish International Cooperation Agency (AECI), cooperation provided by Sweden, and the German Agency for Technical Cooperation (GTZ).
    منظومة الأمم المتحدة، وخاصة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وصندوق الأمم المتحدة للسكان مع وكالات التعاون الثنائي ومنها الوكالة الأسبانية للتعاون الدولي ووكالة التعاون السويسرية والوكالة الألمانية للتعاون الفني.